Kuukausittainen arkisto:marraskuu 2019

Pekka Jaatinen: Suomussalmi. Talvisota 1939−40

Ennen kuin talvisota syttyi 80 vuotta sitten 1. joulukuuta 1939, sodan enteet oli havaittu Suomussalmella. Kantautuvista äänistä päätellen rajan takana tapahtui jotain aiemmasta poikkeavaa. Puna-armeijan ensimmäinen ryhmä ylitti rajan jo 29. marraskuuta. Pekka Jaatisen romaanissa Suomussalmi, Talvisota 1939−40 lumisella vartiopaikallaan … Lue loppuun

Kategoria(t): Kaunokirjallisuus, Löydöt | Avainsanat: , , , , , | 4 kommenttia

A.H. Tammsaare: Rakastin saksalaista

Tällä kertaa aloitan kääntäjästä, kirjailija Juhani Salokanteleesta. Hän on tukevoittanut etenkin tällä vuosituhannella Viron ja Suomen välisen kulttuurisillan siltapalkkeja tavalla, jonka osaan rinnastaa vain Tuglas-seuran ikienergisen kulttuurisihteeri Tapio Mäkeläisen tähänastisiin saannoksiin kulttuurimatkoillaan ja Viro-matkakirjoillaan useiden vuosikymmenten saatossa. Juhani Salokannel on … Lue loppuun

Kategoria(t): Kaunokirjallisuus | Avainsanat: , , , , , , | Kommentoi

Patricia Rodríquez: Pako takaisin

Pako takaisin. Miksi ja minne? Kaikkihan me palaamme, tavan takaa ja takaisin, harvemmin kuitenkin pakenemme. Espanjalaistaustaisen, Lontoossa asuvan Patricia Rodríquezin (s. 1975) suppeahko kuuden kertomuksen teos Pako takaisin on mystinen, haastava, vaikea. En väitä ymmärtäneeni sitä edes sen kahdella lukemisella. … Lue loppuun

Kategoria(t): Kaunokirjallisuus | Avainsanat: , , | Kommentoi

Pajtim Statovci: Bolla

”Hänen päänsä heilahtaa lyöntini voimasta kuin nyrkkeilypallo, ja hän päästää onnettoman uikahduksen, ja kun hän sitten pyytää minulta silmät kiinni anteeksi, opin väkivallasta sen, että se kutsuu seurakseen lisää väkivaltaa.” Kosovolainen albaaninuorukainen Arsim on mennyt joitakin vuosia sitten naimisiin Ajshen … Lue loppuun

Kategoria(t): Kaunokirjallisuus | Avainsanat: , , , , , , | Kommentoi

Riikka Pelo: Kaikki elävä

Eletään pimeyden aikaa, meidän aikaamme. Pimeyden keskellä piileskelee koditon ja paperiton turvapaikanhakija Alan, Alan Melek, jesidikurdi, yksikätinen ja sydänvikainen, rinnassaan vioittunut sydämentahdistin. Mitä jesidikansaan kuuluminen merkitsee, se ei ole kiinnostanut Suomen maahanmuuttoviranomaisia tai oikeuslaitosta. Alan on henkipatto. Joskus Alan oli … Lue loppuun

Kategoria(t): Kaunokirjallisuus, Löydöt | Avainsanat: , , , | Kommentoi

Monika Fagerholm: Kuka tappoi bambin?

Kuka tappoi bambin?, Sex Pistolsin vanha biisi, nyt myös Monika Fagerholmin uusimman romaanin nimi. Romaani kertoo vauraan väen huvilakaupungissa (Kauniaisissa) kahdeksan vuotta sitten tapahtuneesta (kuvitteellisesta) joukkoraiskauksesta. Nykyhetkessä, vuonna 2016, yksi raiskaukseen osallistuneista, Gusten Grippe, seisoo huvilakaupungin järven, Kylmäjärven, rantakalliolla ja … Lue loppuun

Kategoria(t): Kaunokirjallisuus, Löydöt | Avainsanat: , , | Kommentoi